Authorities say current Colombia-Venezuela border situation will continue ‘fueling criminal organizations’